Lekársky expert článku
Nové publikácie
Termíny súvisiace s tehotenstvom pre budúcich rodičov
Posledná kontrola: 06.07.2025

Všetok obsah iLive je lekársky kontrolovaný alebo kontrolovaný, aby sa zabezpečila čo najväčšia presnosť faktov.
Máme prísne smernice týkajúce sa získavania zdrojov a len odkaz na seriózne mediálne stránky, akademické výskumné inštitúcie a vždy, keď je to možné, na lekársky partnerské štúdie. Všimnite si, že čísla v zátvorkách ([1], [2] atď.) Sú odkazmi na kliknutia na tieto štúdie.
Ak máte pocit, že niektorý z našich obsahov je nepresný, neaktuálny alebo inak sporný, vyberte ho a stlačte kláves Ctrl + Enter.
V tomto článku sme zhromaždili mnoho výrazov, ktoré môže pár počuť počas tehotenstva. Niektoré z výrazov sa vzťahujú na tehotenstvo, iné na rôzne testy, ktoré musí tehotná žena podstúpiť. Niektoré sa vzťahujú na pôrod, ďalšie na obdobie po narodení dieťaťa. Tieto výrazy sme rozdelili na:
- Základné pojmy súvisiace s tehotenstvom;
- Testy, ktoré budú musieť podstúpiť nastávajúca matka a dieťa;
- Pôrod a po narodení dieťaťa.
Základné pojmy súvisiace s tehotenstvom
Krčok maternice - krčok maternice.
Fundus - horná časť maternice, často meraná počas tehotenstva.
Pubická symfýza - kostnatý výbežok v panvovej kosti, ktorý sa nachádza uprostred podbruška ženy. Znak, ktorý lekár často používa na určenie rastu maternice počas tehotenstva.
Rho-GAM je liek používaný počas tehotenstva a následného pôrodu na prevenciu izoimunizácie.
Odlúčenie placenty je predčasné oddelenie placenty od maternice.
Pôrodník je lekár, ktorý sa špecializuje na starostlivosť o tehotné ženy a pôrod detí.
Plodová voda je tekutina, ktorá obklopuje dieťa vo vnútri plodovej vody.
Plodový vak je membrána, ktorá obklopuje dieťa vo vnútri maternice. Obsahuje dieťa, placentu a plodovú vodu.
Areola je pigmentovaný alebo farebný krúžok okolo bradavky mliečnej žľazy.
Bolesť orbicularis ligamentum je bolesť spôsobená kompresiou väzov po stranách maternice počas tehotenstva.
Vagína je kanál, cez ktorý sa dieťa narodí.
Kŕčové žily sú rozšírené cievy (žily).
Mimomaternicové tehotenstvo je tehotenstvo, pri ktorom je vajíčko uhniezdené mimo maternice (zvyčajne vo vajcovode).
Lekárske osvedčenie je dokument potvrdzujúci, že lekár absolvoval ďalšie kurzy a zložil skúšky v úzkej špecializácii.
Potrat je prerušenie alebo predčasné ukončenie tehotenstva. V tomto prípade sa narodí embryo alebo plod, ktorý nie je schopný prežiť mimo maternice; zvyčajne sa tak stane pred 20. týždňom tehotenstva.
Hemoroidy sú vypuklé krvné cievy, ktoré sa nachádzajú väčšinou okolo konečníka.
Genetické poradenstvo je konzultácia medzi manželmi/manželkami a špecialistami ohľadom genetických porúch a možnosti genetických problémov počas tehotenstva.
Gény sú základnými jednotkami dedičnosti. Každý gén nesie špecifickú informáciu a prenáša sa z rodiča na dieťa. Dieťa dostáva polovicu svojich génov od matky a druhú polovicu od otca. Každý človek má približne 100 000 génov.
Tehotenská hypertenzia je vysoký krvný tlak, ktorý sa vyskytuje počas tehotenstva.
Ľudský choriový gonadotropín je hormón produkovaný na začiatku tehotenstva a jeho hladina sa meria pomocou HCG testu.
Defekty neurálnej trubice sú patológie vývoja embryonálnej notochordy a miechy.
Tehotenská cukrovka je vývoj cukrovky počas tehotenstva.
Donosené – Dieťa sa považuje za donosené, ak sa narodí po 38. týždni. Tiež sa nazýva „donosené“.
Anémia z nedostatku železa je anémia spôsobená nedostatkom železa v strave; často sa vyskytuje počas tehotenstva.
Pálenie v oblasti srdca je nepríjemný pocit alebo bolesť, ktorá sa objavuje v hrudníku, často po jedle.
Pôrod po termíne - dieťa sa narodí 2 týždne alebo viac po očakávanom dátume.
Zápcha je nepravidelná alebo neúplná stolica.
Embryonálna anomália je abnormálny tvar alebo vývoj embrya.
Fetálne patológie sú problémy spojené s plodom, ktoré sa vyskytujú pred narodením alebo počas pôrodu; často si vyžadujú okamžité pôrod alebo odstránenie plodu.
Embryonálne obdobie je obdobie nasledujúce po embryonálnom období (prvých 10 týždňov tehotenstva) a až do narodenia.
Izoimunizácia je prenos špecifických protilátok nachádzajúcich sa v červených krvinkách iného jedinca, napríklad dieťaťa v maternici. Dochádza k nej, keď žena s negatívnym Rh faktorom porodí dieťa s pozitívnym Rh faktorom alebo keď dostane transfúziu Rh pozitívnej krvi.
Krvný tlak je tlak krvi na steny tepien, ktoré odvádzajú krv od srdca. Zmeny krvného tlaku môžu naznačovať problémy.
Maternica je orgán, v ktorom sa vyvíja embryo alebo plod.
Zdravotná sestra je registrovaná zdravotná sestra, ktorá absolvovala dodatočné školenie v oblasti starostlivosti o tehotné ženy a pôrodu. Mŕtvo narodený plod je smrť plodu pred narodením, ku ktorej zvyčajne dochádza po 20. týždni tehotenstva.
Porucha vnútromaternicového rastu - nedostatočný rast plodu počas tehotenstva. Predtým nazývaná vnútromaternicová retardácia rastu.
Strie sú oblasti kože, ktoré sa počas tehotenstva naťahujú. Často sa nachádzajú na bruchu, prsiach, zadku a nohách.
Hyperemesis gravidarum je silná nevoľnosť, dehydratácia a vracanie počas tehotenstva. Najčastejšie sa vyskytuje počas prvého trimestra.
Úľava - zmena tvaru maternice u tehotnej ženy niekoľko týždňov pred pôrodom. Často sa opisuje ako odpadnutie dieťaťa.
Predpokladaný dátum pôrodu je dátum, kedy sa očakáva narodenie dieťaťa. Väčšina detí sa narodí približne v tomto čase, ale iba 1 z 20 sa narodí presne v tento deň.
Perinatológ je lekár, ktorý sa špecializuje na starostlivosť o ženy, ktorých tehotenstvo je problematické.
Placenta je orgán nachádzajúci sa vo vnútri maternice počas tehotenstva, s ktorým je plod spojený pupočnou šnúrou. Je nevyhnutná pre rast a vývoj dieťaťa.
Plod - nenarodené dieťa po 10. týždni tehotenstva až do narodenia.
Dutá žila je veľká žila, ktorá odvádza krv do pravej predsiene. Vracia krv chudobnú na kyslík do srdca, odkiaľ prúdi do pľúc.
Placenta previa - spodná časť placenty úplne zakrýva krčok maternice.
Prenatálna starostlivosť je program starostlivosti o tehotnú ženu pred narodením dieťaťa.
Preeklampsia je kombinácia symptómov nezvyčajných pre tehotenstvo, vrátane vysokého krvného tlaku, opuchu a zmien v reflexoch.
Pupočná šnúra je šnúra, ktorá spája placentu s nenarodeným dieťaťom. Odvádza odpadové produkty a oxid uhličitý od dieťaťa a prináša okysličenú krv a živiny.
Chadwickova škvrna je tmavomodré alebo fialové sfarbenie vagíny a krčka maternice počas tehotenstva.
Dilatácia a kyretáž je chirurgický zákrok, pri ktorom sa otvorí krčok maternice a z maternice sa odoberie alebo zoškrabne vzorka tkaniva.
Rh negatívny (Rh negatívny) - absencia Rh proteínu v krvi.
Pôrodný problém je problém, ktorý sa vyskytuje počas pôrodu.
Downov syndróm je chromozomálna porucha, pri ktorej má dieťa tri 21. chromozómy (namiesto dvoch); vedie k mentálnej retardácii, výrazným telesným postihnutiam a iným problémom.
Komplikované tehotenstvo je tehotenstvo s komplikáciami, ktoré si vyžadujú osobitnú pozornosť lekárov, často špecialistov.
Streptokok skupiny B je infekcia, ktorá sa vyskytuje v matkinej vagíne, hrdle alebo konečníku (ktorýkoľvek z týchto orgánov môže byť infikovaný). Môže byť nebezpečná pre dieťa.
Braxton-Hicksove kontrakcie sú nepravidelné kontrakcie maternice počas tehotenstva.
Trimester je trojmesačné obdobie. Tehotenstvo je rozdelené na 3 rovnaké obdobia (trimestre), pričom každé trvá približne 13 týždňov.
Tlačenie je pocit, ktorý nastávajúca matka cíti, keď sa dieťa pohybuje v maternici.
Ranná nevoľnosť je nevoľnosť a vracanie, najmä počas prvého trimestra tehotenstva. Pozri tiež Hyperemesis gravidarum.
Vajcovod – trubica, ktorá vedie z maternice do vaječníka. Chloazma – zvýšená pigmentácia alebo rozšírenie hnedých škvŕn nepravidelného tvaru a veľkosti na tvári alebo iných častiach tela. Nazýva sa aj „tehotenská maska“.
Chromozóm - útvary umiestnené v bunkovom jadre a obsahujúce DNA. Genetická informácia sa prenáša prostredníctvom chromozómov.
Chromozomálne abnormality - abnormálny počet chromozómov.
Čierna čiara (linia nigra) je silne pigmentovaná čiara, ktorá sa často objavuje počas tehotenstva; tiahne sa pozdĺž brucha od pupka až po oblasť ohanbia.
Eklampsia - kŕče a kóma u ženy s preeklampsiou. Nie je spojená s epilepsiou.
Embryo - organizmus v raných štádiách vývoja; u ľudí - od počatia do 10. týždňa.
Embryonálne obdobie - prvých 10 týždňov tehotenstva.
Testy, ktoré bude musieť podstúpiť nastávajúca matka a dieťa
Alfa-fetoproteín je látka, ktorú produkuje nenarodené dieťa počas rastu v maternici; nachádza sa v krvi matky a v plodovej vode. Vyššia ako normálna hladina v krvi matky naznačuje, že plod má defekty neurálnej trubice.
Amniocentéza je proces, pri ktorom sa z plodovej vody odoberie vzorka plodovej vody. Tekutina sa testuje na zistenie genetických defektov a stupňa vývoja pľúc plodu.
Viackomponentná analýza – pozri štvorkomponentný test a komponentný test.
Analýza moču – testuje infekciu a určuje obsah cukru a bielkovín v moči.
Familiárny test na stredomorskú horúčku – krvný test, ktorý sa vykonáva u ľudí z Arménska, Arábie a Turecka na zistenie prítomnosti recesívneho génu. Diagnostikuje sa hlavne u novorodencov a liečba sa môže začať okamžite.
Analýza kontrakcie - reakcia plodu na kontrakcie maternice; používa sa na určenie blaha plodu.
Biofyzikálny profil – metóda posúdenia plodu pred narodením. Test na HIV/AIDS – na zistenie, či je žena nositeľkou HIV alebo má AIDS (nedá sa vykonať bez vedomia a súhlasu ženy).
Genetické testovanie – rôzne diagnostické testy a skríningové testy, ktoré určujú, či je pravdepodobné, že pár bude mať dieťa s genetickými patológiami. Zvyčajne je súčasťou genetického poradenstva.
Vyšetrenie panvy – lekár prehmatáva vnútorné panvové orgány ženy. Toto vyšetrenie sa používa na posúdenie veľkosti maternice na začiatku tehotenstva a umožňuje lekárovi určiť, či sa krčok maternice pred koncom tehotenstva roztiahol a ztenčil.
Doppler je zariadenie, ktoré zosilňuje zvuky srdcového tepu plodu, aby ho počul lekár a ostatní okolo vás.
Miera brucha – meranie používané na zobrazenie rastu dieťaťa v maternici počas prenatálnych konzultácií. Meria sa od lonovej symfýzy po fundus. Príliš veľké alebo príliš malé meranie môže naznačovať problémy.
Meranie vzdialenosti od krku – pomocou ultrazvuku lekár meria vzdialenosť za krkom dieťaťa. V kombinácii s krvným testom môže výsledok určiť, či je pravdepodobné, že žena bude mať dieťa s Downovým syndrómom.
Cervikálne kultúry sú testom na pohlavne prenosné choroby; pri teste na rakovinu krčka maternice sa môže odobrať aj vzorka na kontrolu chlamýdií, baktérií spôsobujúcich kvapavku a iných infekcií.
Fetálny monitor je zariadenie používané počas pôrodu na počúvanie a zaznamenávanie srdcového tepu plodu. Monitorovanie dieťaťa v maternici môže byť externé (cez brucho matky) alebo interné (cez vagínu matky).
Domáce monitorovanie maternice – kontrakcie maternice tehotnej ženy sa zaznamenávajú doma a prenášajú sa lekárovi telefonicky (nie je potrebné žiadne špeciálne vybavenie). Robí sa na zistenie rizika predčasného pôrodu.
Stanovenie hmotnosti – hmotnosť sa určuje pri každej prenatálnej návšteve; príliš veľký alebo príliš malý prírastok hmotnosti môže naznačovať problémy.
Stanovenie krvnej skupiny je test na zistenie, akú krvnú skupinu má žena - A, B, AB alebo 0.
Meranie krvného tlaku – Vysoký krvný tlak spozorovaný počas tehotenstva znamená, že sa blíži očakávaný dátum pôrodu. Zmeny krvného tlaku môžu naznačovať potenciálne problémy.
Stanovenie dedičnej hluchoty - ak mal jeden z manželov príbuzných s vrodenou hluchotou, test môže určiť, či ju dieťa má už pred narodením.
Pasívna analýza – analýza pohybov dieťaťa, ktoré cíti matka alebo pozoruje lekár; tieto pohyby sa zaznamenávajú, rovnako ako zmeny srdcovej frekvencie plodu. Používa sa na posúdenie stavu plodu.
Počet pohybov – zaznamenáva, ako často žena cíti pohyby svojho dieťaťa; používa sa na posúdenie stavu plodu. Kompletný krvný obraz – testuje krv matky na železo a patogény.
Odber choriových klkov je diagnostický test, ktorý sa môže vykonať na začiatku tehotenstva na zistenie abnormalít.
Vzorka Pony sa odoberá z vnútra maternice, cez brušnú dutinu alebo cez krčok maternice.
Test kontrakcie – vyvoláva jemné kontrakcie maternice a zaznamenáva srdcový tep plodu v reakcii na ne. Nazýva sa aj „test kontrakcie“.
IV Rh faktor - krvný test na zistenie, či je krv ženy Rh negatívna.
Zobrazovacie vyšetrenia – vyšetrenia, ktoré skúmajú vnútornú časť tela, vrátane ultrazvuku, röntgenu, CT vyšetrení alebo CAT vyšetrení a magnetickej rezonancie. Sonogram alebo sonografia. Kordosentéza – vyšetrenie plodu na určenie Rh faktora, krvných abnormalít a infekcií. Test na protilátky proti hepatitíde B – určuje, či bola tehotná žena niekedy infikovaná hepatitídou B.
Glukózový tolerančný test – vykonáva sa na posúdenie reakcie tela na cukor. Krv sa odoberá budúcej matke raz alebo v intervaloch po vypití cukrového roztoku.
Test na rakovinu krčka maternice – test vykonávaný v ranom štádiu tehotenstva na zistenie rakoviny krčka maternice.
Test hladiny cukru v krvi - pozri Test glukózovej tolerancie.
Test na syfilis – ak má žena syfilis, začína sa s liečbou.
Test na streptokok skupiny B – vzorky sa môžu odobrať ku koncu tehotenstva z vagíny alebo konečníka ženy. Ak je test pozitívny, liečba sa začne okamžite alebo počas pôrodu.
Titre rubeoly - krvný test na zistenie prítomnosti imunity voči rubeole (nemeckým osýpkam).
Trojitý test je test troch krvných zložiek na zistenie abnormalít. Tieto tri testy zahŕňajú alfa-fetoproteín, ľudský choriový gonadotropín a neviazaný estriol, formu estrogénu produkovanú placentou.
Ultrazvuk (US) je neinvazívne vyšetrenie, ktoré vytvára obrazy plodu vo vnútri maternice. Zvukové vlny sa odrážajú od plodu a vytvárajú obraz.
Štvorzložkový test je analýza štyroch zložiek krvi na zistenie abnormalít. Tieto štyri testy zahŕňajú alfa-fetoproteín, ľudský choriový gonadotropín, nekonjugovaný estriol a inhibín-A, ako aj chemické produkty vaječníkov a placenty.
Fetálny fibronektín (FN) je test na určenie rizika predčasného pôrodu. Odoberá sa vzorka vaginálneho a cervikálneho výtoku; ak je FN prítomný po 22 týždňoch, naznačuje to riziko predčasného pôrodu.
Embryoskopia je vyšetrenie, ktoré umožňuje lekárovi použiť embryoskop (zariadenie s optickými vláknami) na určenie vonkajších patológií a problémov vo vývoji plodu, kým je v maternici matky.
Pôrod
Aktívny pôrod je, keď je krčok maternice otvorený zo 4 na 8 cm. Kontrakcie zvyčajne trvajú 3 až 5 minút.
Paracervikálna blokáda je lokálne anestetikum používané na zmiernenie bolesti spôsobenej cervikálnou dystenziou.
Vákuový extraktor - zariadenie, ktoré sa niekedy používa na zabezpečenie pôrodu hlavičky plodu počas pôrodu; používa sa na pomoc pri pôrode.
Externá verzia je zákrok vykonávaný v neskorom tehotenstve, pri ktorom lekár rukami nastavuje normálnu pôrodnú polohu hlavou nadol.
Vyvolaný pôrod – keď pôrod nezačne alebo žena nie je schopná porodiť dieťa, podáva sa liek (oxytocín).
Cisársky rez je odstránenie dieťaťa cez rez v bruchu, na rozdiel od normálneho pôrodu, kde dieťa vychádza von cez vagínu.
Špinenie - slabé krvácanie z pošvy v neskorých štádiách tehotenstva, často krátko pred pôrodom.
Falošný pôrod je kontrakcia maternice bez natiahnutia krčka maternice.
Lochia je uvoľnenie vagíny po narodení dieťaťa a placenty.
Oxytocín – liek, ktorý vyvoláva kontrakcie maternice; používa sa na vyvolanie alebo podporu pôrodu. Môže sa tiež nazývať „Pitocín“. Tiež hormón produkovaný žľazami.
Bishopovo skóre je metóda používaná na predpovedanie úspešnosti vyvolaného pôrodu. Zohľadňuje dilatáciu, stieranie a polohu krčka maternice. Pre každé kritérium sa priradí skóre, ktoré sa potom sčítajú a na základe súčtu môže lekár určiť, kedy je najlepšie vyvolať pôrod.
Obrátená poloha - nesprávna poloha plodu. Zadoček alebo nohy vyčnievajú do pôrodných ciest až po hlavičku.
Perineum – oblasť medzi vagínou a konečníkom. Poloha – opis toho, ktorá časť dieťaťa vstúpi do pôrodných ciest ako prvá.
Popôrodné obdobie - po narodení dieťaťa sa odlúči placenta a blány. Pozri Placenta.
Príprava na pôrod – žena absolvovala kurzy, takže vie, čo môže počas pôrodu očakávať. Ak ich potrebuje, môže si vypýtať lieky proti bolesti.
Prirodzený pôrod je pôrod, pri ktorom je matka pri vedomí a sama porodí dieťa. Niektorí ľudia sa domnievajú, že počas prirodzeného pôrodu by žena nemala žiadať o lieky proti bolesti, ale to nie je pravda.
Pudendálny blok - lokálna anestézia počas pôrodu. Prasknutie plodovej vody - uvoľnenie tekutiny z plodovej vody. Tiež sa nazýva „prasknutie plodovej vody“.
Skoré kontrakcie sú stavy, keď žena pociťuje pravidelné kontrakcie (jeden každých 20 minút, pričom ich frekvencia sa zvyšuje na jeden každých 5 minút) s odstupom viac ako 2 hodiny. Krčok maternice je zvyčajne otvorený o 3 až 4 cm.
Dilatácia - miera otvorenia krčka maternice pred pôrodom. Úplne otvorený krčok maternice má priemer približne 10 cm.
Pôrodnica je inštitúcia špecializujúca sa na pôrod detí. Žena zvyčajne rodí a zotavuje sa z pôrodu v tej istej miestnosti. Môže byť súčasťou nemocnice alebo samostatným zariadením.
Pôrod je proces, pri ktorom plod opúšťa maternicu.
Hlien je sekrét z krčka maternice, ktorý sa často objavuje tesne pred pôrodom.
Pôrodná chrbtica - kontrakcia - bolesť v dolnej časti chrbta.
Kontrakcie sú sťahy alebo naťahovanie maternice, ktoré počas pôrodu vytláčajú dieťa von z nej.
Tichý pôrod je bezbolestné naťahovanie krčka maternice.
Kliešte sú nástroj, ktorý sa niekedy používa na vybratie dieťaťa počas pôrodu; umiestňujú sa okolo hlavy dieťaťa v pôrodných cestách, aby pomohli vybrať dieťa počas pôrodu.
Klystír je tekutina vstreknutá do konečníka na vyčistenie čriev.
Epidurálna blokáda je typ anestézie, pri ktorej sa počas pôrodu vstrekuje liek do oblasti okolo chrbtice.
Epiziotómia je chirurgický rez cez hrádzu (oblasť medzi vagínou a konečníkom). Používa sa počas pôrodu na zabránenie natrhnutia vagíny a konečníka.
[ 7 ]
Po narodení dieťaťa
Bilirubín je žltý alebo oranžový pigment.
Žltačka je žlté sfarbenie kože, bielka a hlbších tkanív tela. Je spôsobená nadmerným bilirubínom.
Mekónium je prvá stolica novorodenca; má tmavozelenú alebo žltú farbu. Pozostáva z epitelových buniek, hlienu a žlče. Môže byť vylúčená pred pôrodom alebo počas neho, alebo krátko po ňom.
Kolostrum je žltá tekutina, ktorú spočiatku produkujú mliečne žľazy. Najčastejšie sa objavuje pred koncom tehotenstva. Jeho zloženie sa líši od mlieka produkovaného neskôr, počas dojčenia.
Napuchnutie - naplnenie tekutinou; zvyčajne sa vzťahuje na zväčšenie prsníkov u dojčiacej matky.
Angarovo vyšetrenie - posúdenie reakcie dieťaťa na pôrod a jeho životaschopnosti. Trvá 1 až 5 minút po narodení.
Pediater je lekár, ktorý sa špecializuje na liečbu dojčiat a detí.
Popôrodné obdobie - 6 týždňov po narodení dieťaťa. Vzťahuje sa na matku, nie na dieťa.
Syndróm popôrodnej blues – niekoľko syndrómov vrátane blues, popôrodnej depresie a popôrodnej psychózy.
Odsávanie materského mlieka je proces manuálneho stláčania mlieka z prsníka.
Melanchólia je mierna depresia u ženy po pôrode.