^
A
A
A

"Thalidomidová tragédia": ospravedlňujeme sa po polstoročí

 
, Lekársky editor
Posledná kontrola: 17.10.2021
 
Fact-checked
х

Všetok obsah iLive je lekársky kontrolovaný alebo kontrolovaný, aby sa zabezpečila čo najväčšia presnosť faktov.

Máme prísne smernice týkajúce sa získavania zdrojov a len odkaz na seriózne mediálne stránky, akademické výskumné inštitúcie a vždy, keď je to možné, na lekársky partnerské štúdie. Všimnite si, že čísla v zátvorkách ([1], [2] atď.) Sú odkazmi na kliknutia na tieto štúdie.

Ak máte pocit, že niektorý z našich obsahov je nepresný, neaktuálny alebo inak sporný, vyberte ho a stlačte kláves Ctrl + Enter.

04 September 2012, 21:34

Thalidomid je známy sedatívum pre tehotné ženy, ktoré ju užívali ako sedatívum a hypnotiká. Výrobca lieku, ktorý bol predávaný v Nemecku bez lekárskeho predpisu, je nemecká farmaceutická spoločnosť Chemie Grünenthal.

Liečivo bolo všeobecne známe pre svoj teratogénny účinok. Thalidomid spôsobil porušenie embryonálneho vývoja, morfologické abnormality a malformácie u detí.

Zistilo sa, že v rokoch 1956 až 1962 v mnohých krajinách sveta boli od 8 000 do 12 000 detí s malformáciami spôsobenými talidomidom odhalené rôzne odhady. Neskôr sa toto obdobie nazývalo "Thalidomidovou tragédiou".

V roku 1958 výrobca nazval talidomid "najlepším liekom pre tehotné a dojčiace matky."

Po päťdesiatich rokoch od ukončenia liečby sa Chemie Grünenthal, bývalý výrobca liekov, rozhodla ospravedlniť tisícom ľudí, ktorí sa narodili s vývojovými abnormalitami.

"Thalidomidová tragédia": ospravedlňujeme sa po polstoročí

Dôvodom pre pokánie bolo otvorenie pamätníka pre deti, ktoré ich matky zneužívali svojimi obludnými liekmi.

Bronzová socha je venovaná deťom, ktoré sa narodili s znetvorenými končatinami. Predseda grémia spoločnosti Grünenthal Harald Stock po prvýkrát v polstoročnom tichu vyslovil slová súcitu a súcitu so zranenou drogou deťom.

Stok povedal o úzkej spolupráci spoločnosti s verejnými organizáciami, medzi ktorými sú obete. Táto interakcia, podľa akcií, priniesla vedeniu spoločnosti, aby pochopila, že verejné pokánie je minimálna platba za spôsobené zranenia.

Požiadal, aby spoločnosť dlhé ticho považovala za šok spôsobený následkami užívania drogy.

"Prepáčte nám za skutočnosť, že po takmer pol storočia sme mlčali a nenašli sme spôsob, ako sa s vami stretnúť ľudsky," povedal Stock.

Okrem omylov, ktoré priniesla spoločnosť príliš neskoro, mnoho obetí začalo dostávať náhradu za škodu spôsobenú ich zdraviu.

"Thalidomidová tragédia": ospravedlňujeme sa po polstoročí

"Chápeme emócie a vidíme fyzické ťažkosti, ktoré trpia. Ich matky nosia na svojich pleciach každý deň bremeno, ktoré naša spoločnosť priniesla, "povedal predseda. "Horko ľutujeme tragédiu, ktorá sa stala."

Vedúci predstaviteľky Grünenthal zdôraznil, že v štádiu klinického výskumu liekov nebolo možné zistiť teratogénny účinok jeho použitia.

Väčšina obetí drogy nevedela, aké je oneskorené pokánie spoločnosti. Obete a príbuzní považovali polovice storočia priznanie viny za reklamný trik.

Translation Disclaimer: For the convenience of users of the iLive portal this article has been translated into the current language, but has not yet been verified by a native speaker who has the necessary qualifications for this. In this regard, we warn you that the translation of this article may be incorrect, may contain lexical, syntactic and grammatical errors.

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.