Bohužiaľ sa výraz "osteochondróza" stal pevne zavedeným v praxi ruských lekárov, čo sa stalo vhodným diagnostickým kliešťom bolesti chrbta. Treba uznať, že tento termín bol pravdepodobne odôvodnený v čase, keď neurologisti napadli oblasť ortopédie (ochorenia svalov a kĺbov) a vytvorili doktrínu nazvanú ručná medicína.